罗杰·埃伯特xf187 首页(Roger Ebert)的家

金色的声音

在迷人而苦涩的以色列电影《金色的声音》中,弗拉基米尔·弗里德曼(Vladimir Friedman)和玛丽亚·贝尔金(Maria Belkin)扮演Victor和Raya Frenkel,他们60多岁的演员在苏联制作了一部成名的电影。观众会看到柯克·道格拉斯(Kirk Douglas),,,,格雷戈里·佩克(Gregory Peck), 或者达斯汀·霍夫曼(Dustin Hoffman)在屏幕上,但是他们听到的讲俄语的声音是维克多的。他说:“每部电影都是我们帮助人们进入的整个世界。”一位同胞emigre告诉他,当他看到“斯巴达克斯“在以色列,他意识到他喜欢这部电影的声音是维克多的声音。“你让柯克·道格拉斯很棒!”

弗伦克尔(Frenkels),就像扮演他们的演员和共同作家/导演Evgeny Ruman,是90万犹太人,他们随着1980年代崩溃而移民到以色列的犹太人。他们的支持很少。曾经叫Boris的侄子现在被称为Baruch。他把它们放在他为他们找到的公寓里,然后把它们留在那里。维克多(Victor)怀疑墙上的一个小型公用盒子是某种间谍软件,提醒我们,他一直必须意识到被观察到。但是这部电影非常轻松地触及文化差异。这不是“完美的陌生人“ - 风格的情景喜剧,充满了笑声可爱的误解和障碍主义。如果萨达姆·侯赛因(Saddam Hussein)在以色列上丢下化学炸弹,则站在排队地捡起燃气口罩,就像他们在新生命中一样是希伯来语课程的一部分。

更令人不安的是无法找到符合其专业和艺术价值标准的“金色声音”工作。他们能找到的唯一俄罗斯语音声音工作是无薪公共服务公告,说明Victor有毒化学攻击,并成为Raya孤独的俄罗斯新手的电话性运营商。她对此感到非常尴尬,以至于她告诉他她是电信推销员。然而,在电影中最好的场景之一中,当她不是现实生活中的62岁的拉娜(Raya)而不是电话时,贝尔金(Belkin)向我们展示了这位女演员的方式在拉亚(Raya)中,这次兴起,甚至喜欢再次成为表演者。Raya/Margarita无缝地转向一个呼叫者的另一个角色。她可以说他会欣赏年长,不满意的妻子模式。当她与这个来电者交谈时,她的一些真实自我开始实现,超出了她多年的时间。

维克多·敬酒(Victor Toast)在以色列的第一个晚上要“新开始”。但是开始并非一次发生,也不总是像我们希望的那样新鲜。Frenkels及其关系经过测试,因为他们必须重新发明自己。他们的黄金声音已经代表他人部署了数十年,而在这种新环境中,他们的真实自我却令人不舒服。拉亚说,她想感觉自己是自己一生中的女主角,但“我什至不是一个辅助角色”。维克多越来越沮丧和遥远。很长一段时间以来,也许是有史以来的第一次,他们将不得不找到一种与自己的声音交谈的方法。

贝尔金(Belkin)因这个角色而被以色列电影学院提名为最佳女演员,这是一种灿烂的喜悦,向我们展示了拉亚(Raya)如何利用她的声音来探索她的更深刻的感受盗版电影。对于那些做到这一点的人来说,这显然是一个个人故事,对他们在新家中发现的新鲜开始以及所有新鲜开始以及有勇气找到他们的人的新鲜开始。

现在在精选剧院里玩。

内尔·米诺(Nell Minow)

内尔·米诺(Nell xf187.comMinow)每周在线和美国广播电台上评论电影和DVD。她是电影妈妈的家庭电影指南和101张必看电影时刻的作者。

现在玩

ntregalde
Sonic The Hedgehog 2
7天
地窖
杨之后
艾哈德的膝盖

电影学分

金色的声音电影海报

金色的声音(2021)

额定NR

88分钟

最新的博客文章

注释